Warning: Declaration of antispam_for_all_fields::addPluginSubMenu() should be compatible with mijnpress_plugin_framework::addPluginSubMenu($title, $function, $file, $capability = 10, $where = 'plugins.ph...') in /home/literatu/public_html/wp-content/plugins/antispam-for-all-fields/antispam-for-all-fields.php on line 336

Warning: Declaration of antispam_for_all_fields::addPluginContent($links, $file) should be compatible with mijnpress_plugin_framework::addPluginContent($filename, $links, $file, $config_url = NULL) in /home/literatu/public_html/wp-content/plugins/antispam-for-all-fields/antispam-for-all-fields.php on line 345

Warning: include(/164911): failed to open stream: No such file or directory in /home/literatu/public_html/wp-includes/class-wp.php on line 740

Warning: include(/164911): failed to open stream: No such file or directory in /home/literatu/public_html/wp-includes/class-wp.php on line 740

Warning: include(): Failed opening '/164911' for inclusion (include_path='.:/opt/cpanel/ea-php74/root/usr/share/pear') in /home/literatu/public_html/wp-includes/class-wp.php on line 740
Кирилица и кирливица | Литературата Днес
Warning: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead in /home/literatu/public_html/wp-content/plugins/facebook-revised-open-graph-meta-tag/index.php on line 273

Кирилица и кирливица

Кирилицата е една от двете азбуки, използвани за записване на старобългарския език. Кирилицата е основата на съвременния български език. Кирилицата е А-Бе-Ве-то на всеки от нас.

Кирливицата (или шльокавица) е изписването на български текст с букви на латиница.

Това е тенденция, която набира все повече мощ в днешното забързано време на засилени високи технологии. Мейли, sms-и, съобщения по форуми се пишат на латиница. Правели го “младите”. Това е оправдание. И аз съм от тези млади. Всъщност аз самият съм от съвсем младите, които сега навлизат в истинския живот, но пиша винаги на кирилица. Защо? Защото тя е моят език и за мен е лесно и удобно да го използвам.

Глаголицата е измислена от Светите братя Кирил и Методий през ІХв., но, заради сложността в изписването й, е въведена друга азбука, максимално близка, но съдържаща елементи за всяка отделна спецефична част на (старо)българския език. Макар да има спорове кой е изобретателят на кирилицата (Климент, Наум или дори самият Кирил) тя е приета с охота и с налагането си и по-нататъшното си развитие става третата европейска азбука днес.

България е първата страна в Европейския съюз, която използва кирилицата, и с членството си наложи своята азбука сред официалните европейски.

Писането на български текст на латиница обаче продължава своето развитие. Въпреки увеличаващите се възможности за бързо и автоматично транслитериране по форуми, мобилни телефони и чат-клиенти хората продължават да използват 6liokavicata. Самият аз се дразня изключително, когато видя такъв текст където и да е. При положение, че изписването му е дори по-трудно и сложно, то се налага като нова писмена система. Използването на 4 и 6 като заместители на “ч” и “ш” пък е просто безумно.

Всичко това е предотвратимо само с инсталацията на Flex Type или дори с настройка на езиците на Windows. Един клавиш разлика би променил толкова много в родното интернет-пространство. Използването на BDS вместо фонетична клавиатура би било толкова по-полезно за възприемането на собствения език…

Пишете на кирилица, за да не се предавате в ръцете на чуждите писмени маниери!

Уважавайки езика си, уважавате не само страната си, но и себе си…

Подкрепете този пост в Свежо-класацията!

Comments are closed.