Вече няма Робърт Блонд… (или няколко думи за „Къщата” на Богдан Русев)

Къщата - Богдан Русев

Хората на възраст между 20 и 30 години (примерно) със сигурност си спомнят ерата на книгите-игри. Аз буквално израснах с тях, от епохата им се датира любовта ми към литературата изобщо, дори се учих да чета върху „Принцът на Алкирия” (Робърт Блонд и Ейдриън Уейн). Тогава, много ясно, изобщо нямах идея, че тези двамата са 15-16 годишни келеши, които пишат за кеф в даскало и, видиш ли, получило им се и ги издали.

Години по-късно съвсем случайно разбрах, че един от любимите ми мегъзин-автори, Богдан Русев, всъщност е Робърт Блонд (обратното де) и останах приятно очарован. Колегата Русев се отличава с много приятен и четивен стил (питайте „Егоист” и откриващата статия на „Капитал Light”, където той сега е главен редактор) и определено може да те позабавлява.

Преди няколко дни прочетох „Анатомията на Питър”, преведена от Богдан Русев, и прекрасният превод дори ми напомни за шедьовъра „Бог Върнън Литъл”, чиято транслация е на Бойко Пенчев (и му е единствената, доколкото ми е известно). Дотук нищо не съм казал по същество.

„Къщата” всъщност е Big Brother

Всеки, прочел първите страници на романа или задната корица, разбира това от раз. Богдан Русев е бил редактор (или нещо от сорта) в първия сезон на риалитито у нас и си ги разбира нещата.

(Кратка вметка: Не разбирам как така всеки от добрите съвременни писатели е бил сценарист/редактор/бла-бла на някое бозаво предаване? Справка: Момчил Николов, Иво Сиромахов, Георги Тенев, ама пък той не е добър)

Историята в романа е плоска: една от участничките в Big Brother (опа, в „Къщата”) е пребита и камерите не са уловили нищо. Главният герой е малко мизерен частен детектив, който си прилича с Филип Марлоу долу-горе колкото сандвич прилича на уокмен. Та значи, мизерният детектив Никифор е нает да разследва жестокия побой в „Къщата”, като това занимание, познайте, го занимава до края на романа.

Краят е по-плосък и от самия сюжет – разплетен е толкова набързо и е съшит с толкова бели конци, че направо да ти се догади.

Така де, това и без това не е моят стил. Добрата новина е, че ужасният замисъл е сложен в красиви дрехи, защото ако Богдан Русев може да прави нещо, това е да пише увлекателно и забавно.

„Къщата” поне е интересна, чете се бързо и като цяло бива за българско книжле (все пак обаче е далеч от „Кръглата риба”, да речем). Морският сезон е далеч-далеч, но романът става за плаж например. Въпреки че по-добре да го минете сега и за плажа да си вземете „Анатомията на Питър”.

P.S. Искам Богдан Русев пак да стане Робърт Блонд и да напише книга-игра, която да ме разбие.

P.S.2 Палатковият лагер за пингвини е негативен към “Къщата”, но пък в “Читалнята” се кефят.

Comments

  1. […] от автора може да прочетете в Литературата Днес – „Къщата“ и „Безкрайният […]

  2. buy cialis otc

    buy generic cialis online

  3. viagra vs cialis

    cialis cialis

  4. viagra cheap says:

    viagra price

    otc viagra

  5. viagra buy says:

    viagra without a doctor prescription

    generic viagra names

  6. generic viagra cost

    viagra dosage

  7. erectile dysfunction viagra

    viagra india online

  8. cialis gel online

    buy cialis online in usa

  9. buy viagra india

    viagra en espanol

  10. cialis cost

    cialis generic reviews

  11. how to buy cialis em toronto

    cialis canadian pharmacy

  12. order viagra says:

    viagra ingredients

    where can i buy viagra in bangkok

  13. tadalafil vs viagra

    viagra nitrates

  14. gold viagra

    viagra online without prescrip

  15. viagra on ebay

    viagra 100mg professional cheap

  16. female cialis review

    buy cialis from uk

  17. spanish viagra

    generic viagra sale