Литературата Днес

16 януари 2005г. – филмът „Последното изкушение на Христос” е свален от програмата на Българската национална телевизия под натиска на сдружение, в което главни фигури са Светия Синод, представители на 14 епархии, неизвестни граждански организации и около 200 журналисти. Филмът е на Мартин Скорсезе, ролята на Исус се изпълнява от Уилям Дефо (по-подходящ избор – здраве му кажи), а сюжетът върви плътно по култовия и скандален вече половин век роман на Никос Казандзакис „Последното изкушение”.

Проблемът за човешката същност на Христос и дали тя е по-силна от божествената му раздира християнските теолози в първите векове от „новата ера” и чак на Четвъртия Вселенски събор в Халкидон (451г.) догматично се определя, че двете природи на Спасителя са неслитно и неразделно свързани. Преди това редица определяни като ереси религиозни движения лавират между небалансираното съчетание на двете природи на Христос.

Read more »

Антологията с отличени творби от конкурса „Столица” на Литературен вестник е вече на пазара – най-накрая. След неколкомесечно очакване тънката книжка със стихотворения, разкази и есета е вече в книжарниците – поне аз я видях и си я взех от „Български книжици”. Конкурсът се провеждаше някъде в началото на годината и резултатите станаха ясни през май (ако не греша). Темата беше „Столица”, а аз и моят разказ „Софийски преговори” успяхме да завоюваме една поощрителна награда, която по силата на логиката се явява втора за разказите.

Read more »

Три неща:

Модерен прочит на „Спасителят в ръжта”

Великолепен превод, може би най-добрият, който съм чел в последните години

Съвършено композиран роман

Ако някога сте чели „Спасителят в ръжта” и ви е харесал, то задължително трябва да се захванете и с „Бог Върнън Литъл”. Ако Селинджъровият шедьовър не ви е допаднал, това се дължи на ужасния соц-превод или на депресарската обстановка. Е, ДБС Пиер коригира тези неща.

Read more »