Warning: Declaration of antispam_for_all_fields::addPluginSubMenu() should be compatible with mijnpress_plugin_framework::addPluginSubMenu($title, $function, $file, $capability = 10, $where = 'plugins.ph...') in /home/literatu/public_html/wp-content/plugins/antispam-for-all-fields/antispam-for-all-fields.php on line 336

Warning: Declaration of antispam_for_all_fields::addPluginContent($links, $file) should be compatible with mijnpress_plugin_framework::addPluginContent($filename, $links, $file, $config_url = NULL) in /home/literatu/public_html/wp-content/plugins/antispam-for-all-fields/antispam-for-all-fields.php on line 345

Warning: include(/164911): failed to open stream: No such file or directory in /home/literatu/public_html/wp-includes/class-wp.php on line 740

Warning: include(/164911): failed to open stream: No such file or directory in /home/literatu/public_html/wp-includes/class-wp.php on line 740

Warning: include(): Failed opening '/164911' for inclusion (include_path='.:/opt/cpanel/ea-php74/root/usr/share/pear') in /home/literatu/public_html/wp-includes/class-wp.php on line 740
Литературата Днес | Page 44

Филип Рот – как един мъж се превръща в женска Гърда

„Но най-странно, най-необяснимо от всичко е как могат авторите да вземат такива сюжети. Признавам, че това е съвсем неразбираемо, това е наистина… Не, не, съвсем не разбирам. Първо, няма абсолютно никаква полза за отечеството, второ… но и от второто пак няма никаква полза. Просто не зная какво е това…“, пише Николай Гогол в заключението на разказа си „Нос“, след като е описал абсурдната история на човек, който се събужда без нос, а после го вижда как се разкарва из града, представяйки се за човек, и дори успява да си говори с него. Маркес пък казва за „Метаморфозата“ на Кафка (където всички знаем, главният герой една сутрин се събужда преобразен в хлебарка), че когато е започвал да пише, въобще не е имал представа, че има право да го прави по този начин.

Точно това прави и Филип Рот в новелата „Гърдата“. Това, че чак сега излиза в България обаче не трябва да заблуждава – всъщност „Гърдата“ е издадена през 1972, само три години, след като Рот написва прочутия си „Синдромът Портной“. Така де, разликата в класите е забележителна, а „Гърдата“ изглежда по-скоро като литературен експеримент, който Филип Рот сякаш се е чувствал длъжен да направи с оглед на натрапчивата си свободолюбива еротична мисъл.

Read more »

„Аз съм номер четири” – Питакъс Лор

Автор: Мартин Янков

Когато преди няколко седмици видях в книжарницата „Аз съм номер четири”, посегнах към нея веднага. Заглавието звучеше нестандартно и особено, корицата беше стилна. На гърба на книгата ме чакаше невероятно интригуващо резюме, говорещо за последните трагични герои от изчезнала космическа цивилизация, за злокобни създания от други планети, за пътя на един младеж към израстването… Веднага си я купих. Е, ще ми се да не бях. Не че книгата е толкова лоша, де, не е.

Но някак не е добра. Една средниста такава, колебаеща се. Посредствена. Което май е по-скоро лошо.

Нека да започнем с положителните страни. Книгата е адски четивна.

Read more »

„Деград“ и Васил Георгиев – 13 парчета невероятна литература

Най-накрая новата порция разкази на Васил Георгиев е вече факт – сборникът „Деград“ е по книжарниците с всичките 13 впечатляващи истории. Когато през 2008 излезе дебютната книга на Васил Георгиев, „Будистки плаж“, и читатели, и критици се съгласиха, че се сблъскват със сериозен литературен талант. И се започна едно чакане за нов сборник (защо не и по-дълга форма), който идва чак сега – три години по-късно, като помеждудругото излезе и „Уличник“, събрана книга с художествени описания на улици.

Всъщност прочетох „Деград“ някъде преди около месец и половина, благодарение на Васил, който ми даде едно копие от ръкописа. Тогава бях очарован, но реших да запазя писането на ревюто за момента, когато книгата е вече по книжарниците, за да не стане една порочна дупка в между интереса на читателите и възможността им да имат сборника. От своя страна пък това доведе и до втори прочит на „Деград“ – е, отдавна не съм се наслаждавал толкова на книга след такъв скорошен препрочит.

Read more »